Нужно доказать, какой смысл содержится в тексте, публикации или переписке? Проведём лингвистическую экспертизу, установим значение и направленность высказываний, чтобы усилить вашу позицию в споре или суде.
- Выявим признаки оскорбления, негативных сведений, утверждений о фактах или оценочных суждений
- Проанализируем публикации, сообщения, отзывы, рекламу, документы и аудиозаписи в расшифровке
- Подготовим аргументированное заключение, которое можно представить в материалы дела
Свяжитесь удобным способом
Можно написать, позвонить или сразу отправить материалы через форму.
Опишите спор и приложите спорный текст
Укажите, что нужно установить: смысл высказывания, наличие оскорбления, форму распространённых сведений или другой вопрос. Приложите текст, скриншоты, ссылку либо расшифровку записи — специалист определит, какие материалы нужны для экспертизы и подготовит порядок работы.
Вопросы о лингвистической экспертизе
Ответы на основные вопросы об услуге, документах, стоимости, сроках и порядке работы.
Что такое лингвистическая экспертиза и что она может доказать?
Лингвистическая экспертиза — это профессиональное исследование речи и текста. Эксперт анализирует слова, фразы и их контекст, чтобы ответить на специальные вопросы: содержит ли высказывание негативные сведения о лице, являются ли они утверждениями о фактах или оценкой, выражено ли оскорбление в неприличной форме, каков смысл публикации, сообщения, рекламы или документа. Экспертиза не решает юридический вопрос о виновности или правовой квалификации, но даёт обоснованные выводы о языковом содержании материалов. Заключение можно представить в материалы дела; его значение оценивает суд или иной уполномоченный орган.
В каких случаях заказывают лингвистическую экспертизу?
Экспертизу заказывают при спорах о защите чести, достоинства и деловой репутации, предполагаемой клевете или оскорблении, конфликтах из-за публикаций и отзывов, переписки в мессенджерах, рекламных материалов, коммерческих наименований и иных текстов, смысл которых имеет значение для дела. Она нужна, когда позицию необходимо подтвердить не личной трактовкой, а специальным исследованием языка.
Какие материалы можно исследовать?
Объектами исследования могут быть публикации в СМИ и интернете, посты и комментарии, отзывы, переписка, письма, договоры и другие документы, рекламные материалы, скриншоты и расшифровки аудио- или видеозаписей. Важно сохранить материал в исходном виде: ссылку, дату публикации, полный контекст, файлы или скриншоты.
Можно ли установить, является ли фраза оскорблением?
Да. Эксперт исследует лексику, форму и контекст высказывания и устанавливает, имеется ли в нём унизительная характеристика лица и выражена ли она в неприличной языковой форме. Окончательную правовую оценку высказыванию и ответственность определяет уполномоченный орган, а не эксперт.
Как отличают утверждение о факте от оценочного суждения?
Эксперт проверяет, сообщает ли фраза сведения, которые можно проверить на соответствие действительности, или выражает субъективное мнение, оценку, предположение либо эмоциональное отношение автора. Для вывода анализируются грамматика, значение слов, речевая ситуация и полный контекст, а не отдельная фраза в отрыве от публикации.
Какие вопросы поставить перед экспертом?
Вопросы должны относиться к языковому содержанию текста, а не требовать правового вывода. Например: «Содержатся ли в тексте сведения негативного характера о конкретном лице?», «В какой форме выражены эти сведения — утверждение о факте или оценочное суждение?», «Имеются ли признаки унижения чести и достоинства, выраженного в неприличной форме?». Формулировки подбираются под обстоятельства конкретного спора.
Как проходит лингвистическая экспертиза?
Эксперт получает материалы и поставленные вопросы, фиксирует объекты исследования и анализирует лексику, грамматику, смысловые связи и контекст. Затем оформляет письменное заключение с описанием исследованных материалов, применённых методов, ходом анализа и выводами по каждому вопросу. При необходимости заключение используют для обоснования ходатайства о назначении судебной экспертизы или представляют как внесудебное исследование.
Сколько стоит лингвистическая экспертиза?
Ориентировочная стоимость обычно составляет от 30 000 до 120 000 рублей. На цену влияют объём и количество текстов, число вопросов, необходимость анализа переписки, скриншотов или расшифровок, сложность контекста, срочность и участие эксперта в судебном заседании. Точный расчёт возможен после оценки материалов и задачи.
Сколько времени занимает подготовка заключения?
В среднем подготовка заключения занимает от 5 до 15 рабочих дней. Для объёмной переписки, нескольких публикаций, большого числа вопросов или комплексного исследования срок может увеличиться до 20–30 рабочих дней. На длительность также влияют полнота представленных материалов и необходимость подготовить корректные вопросы для исследования.
Передайте спорный текст эксперту
ФЭКСПРО проведёт лингвистический анализ и подготовит заключение, которое поможет обосновать вашу позицию по существу спора.
Перейти к форме